кейс
КАК ЗА МИНИМАЛЬНЫЙ БЮДЖЕТ ПРЕОБРАЗИТЬ ЦЕНТР ГОРОДА
Бережный подход к реконструкции городского центра. На основе эскизного проекта Сиреневого бульвара в г. Троицк рассказываем о том, как работать в сложившейся среде
В этом году Архитектурная группа аЗОН стала финалистом конкурса по благоустройству Сиреневого бульвара в Троицке. На сайте Троицк среда можно найти конкурсные альбомы и планшеты, но только по итоговым картинкам, без дополнительных материалов сложно рассказать о формировании идеи и процессе проектирования. В связи с этим мы хотели бы поделиться этой историей с вами и заодно на примере этого проекта показать, как выстраивается работа над проектом от первых эскизов до финальной концепции.

1. Первое впечатление

В рамках конкурсной программы у нас была возможность увидеть бульвар лично, что сыграло существенную роль в последующих проектных решениях. Это - своего рода старый центр города и любимое всеми жителями пространство. Изначально это была лесная просека, по проекту 1977 года превратившаяся в одну из главных градостроительных осей города. В описании проекта отмечено, что «пешеходное движение микрорайона организовано устройством самостоятельных пешеходных дорожек и микрорайонного бульвара, связующих общественный центр микрорайона, с группами жилых домов, школьным комплексом и детскими садами». Спроектированный и построенный из кусочков благоустройства домов микрорайона «Б», бульвар тем не менее сложился как градостроительный ансамбль и по сей день выглядит цельно, но требует обновления и насыщения новыми смыслами.
" В проект был заложен и Сиреневый бульвар, и общественный центр с разными функциями: торговля, культура, общественное питание. И блок с выставочным залом. Вообще по нормам выставочный зал не положен, но мы доказали, [что он нужен]. Площадь перед общественным центром я решил сделать в разных уровнях, чтобы была пластичность по вертикали. К тому же это давало ощущение компактности. Почему-то в то время между зданиями и жилыми домами делали огромные расстояния — всё это расползалось, не было того уюта, который есть в средневековом городе с площадью, рынком и местной тусовкой. Идеология компактного города у нас получилась."
— Владимир Банит, автор генерального плана микрорайона «Б»

Проектный подход

Первым этапом работы над концепцией стало определение и постановка задач проектной команды. Для себя мы в текстовом формате сформулировали главные тезисы, которые позже должны были лечь в основу нашего проекта. Эти тезисы вылились в эссе, а эссе помогло перейти на следующий этап проектирования.

Эссе
Актуальный запрос горожан на отдых чаще всего решается бегством. В большинстве случаев - бегством за город, чтобы оказаться в природной среде с естественной моделью перемещений в любом направлении и свежим воздухом. Однако не всегда можно покинуть город, и наши ежедневные маршруты всё же связаны с ним. Поэтому особое внимание стоит уделять качественному подходу к городским рекреационным пространствам.
Сиреневый бульвар не стоит осмысливать так же, как городской парк. Находясь в высокоурбанизированной среде, в плотной городской ткани и дорожной сети, сложно ожидать от него природной атмосферы. Значит, стоит внимательнее работать с инструментами, повышающими качество среды без пейзажных решений, массивов деревьев или большого водоема. И в этом случае большое значение приобретает скрупулезная работа с маршрутами людей в рабочие и выходные дни, с решениями, стимулирующими активность отдельных людей и сообществ, их конфликтами, с ментальным установкой бульвара как значимой части городской жизни, и в праздники и в будни. Конечно же, работа с покрытиями, с мебелью, с рисунком дорожек, силуэтом посадок – это обычный, можно сказать рутинный порядок для ландшафтных проектов. Но мы считаем, что особенно здесь, в городском центре, где жизнь не замирает даже по ночам, стоит особое внимание уделять качеству среды через высокое качество освещения.
Разумно использовать городской бюджет там, где он особенно необходим и востребован. Если жители Троицка часто проводят время на Сиреневом бульваре, стоит создать здесь условия для разных видов активности, в том числе в темное время.
Нам не по душе простой путь украшательства городского пространства пестрыми гирляндами, которые формируют формальное праздничное ощущение. Мы предложим решения и сценарии освещения, которые будут отвечать на разные запросы жителей и гостей города, формировать индивидуальную световую атмосфера места, воздействовать на эмоции людей и оставаться в памяти.

Кроме общих представлений о проектном подходе мы сформировали 6 пунктов, по которым мы будем его осуществлять:
1. Стратегия архитектурного облика
2. Стратегия городского центра
3. Стратегия освещения
4. Стратегия дизайна
5. Стратегия озеленения
6. Стратегия экономической устойчивости
1. Стратегия архитектурного облика

Историческая идентичность места и стала нашей главной зацепкой. Еще во время личного посещения бульвара мы выявили его главную особенность. Это - выделенный кирпичом разного цвета нижний уровень. Это соразмерный человеку масштаб в 2-3 этажа, которые задают стилобаты, отдельные здания и нежилые этажи. Этот "кирпичный" уровень обладает живостью природного материала, теплом, фактурностью и цветностью. Верхний уровень, наоборот, бесцветен, почти сливается с небом, сделан из другого теста.


Взяв данную особенность бульвара за основу, мы начали разрабатывать концепцию мощения, исходя из цвета формирующих бульвар зданий. Этот подход отвечал сразу нескольким важным для нас критериям: учет локальной идентичности, устойчивые решения "на века", разбивка монотонности бульвара. Каждое из зданий, таким образом, отбрасывает "тень" из
цветного мощения на бульвар, А на тех участках и площадях, где здания находятся друг напротив друга тени из желтого и красного кирпича смешиваются.
Эта часть концепции стала важной, формообразующей для нашего проектного предложения. Проследив силовые линии от зданий, мы выявили их пластику и отразили ее на плоскости бульвара и уже опираясь на получившийся рисунок продолжили работу. Из общего линейного рисунка мощения мы выделили детские и игровые площадки. Для этого мы взяли за основу круги уже сложившейся в центре бульвара площадки Городки и тиражировали это решение на остальные реконструируемые детские зоны.
2. Стратегия городского центра

Линейный характер бульвара, который он получил в наследство от лесной просеки, утомляет психологически и эмоционально. Движение "челноком" ограничивает людей всего двумя видами, в одну сторону и потом в другую, и встречей с теми же лицами и теми же объектами. Хотелось изменить характер перемещения и потребления этого городского пространства на более природный - петлевой или неопредленный, в любом направлении. Однако мы не в силах были кардинально изменить линейный характер бульвара. Так было принято решения ввести в проект петлевые решения, задействующие примыкающие к бульвару пространства. А затем составить из них единую цепь петлевых маршрутов образующих один большой. Пешеходная система, собранная как цепь из звеньев, позволяет растянуть инвестиции по времени и сохранить единый подход. Петли позволят выбирать любой по длительности или насыщенности маршрут в зависимости от потребности пользователя, будь то мама с коляской или школьники без родителей, или старшее поколение. Амплитуда волнового движения может быть и камерной, в масштабе основного пространства, то есть на самом бульваре. Определяется она точками притяжения – городскими магнитами, куда люди ходят по деловым, образовательным и развлекательным потребностям. Исходя из этого абрис бульвара также выходит "скачущий", неоднородный, что добавляет ему живости и вариативности.

Помимо петлевого решения бульвара важным нововведением стала новая площадь в центре бульвара. Вместе с главной площадью 41 км в начале бульвара и увеличенной площадью в его конце мы получаем большое разнообразие пространств. Путь пешехода перемежается то придомовыми территориями, которые являются зонами отдыха, то площадями, являющимися зонами активности, то детскими и игровыми площадками. Для каждой из зон разработан единый подход благоустройства, объединяющий их в единую цепь звеньев.
Площадь в центре образовалась не просто так. Она уже была известным городским топонимом – площадкой Городки. Пространство, сформированное окружающими домами вместе с линией густой посадки деревьев создают хорошую предпосылку для того, чтобы организовать здесь полноценную городскую площадь. И так же, как площади в старых городах, она имеет уже доминирующее здание, которое можно обозначить как «ратуша».
Мы посчитали, что нужно довести эту «недоплощадь» до правильного состояния, которое позволит ей «работать» в системе бульвара как полноценное городское пространство. Для этого в первую очередь мы предложили надстроить аптеку вторым этажом и разместить там кафе-ресторан с летней площадкой перед зданием. Хороший глубокий обзор, идеальное место в центре бульвара должны привлечь хороший трафик, который наверняка позволит привлечь инвестора для этой идеи. Мы уверены, что новая точка общепита позволит проводить здесь больше времени семьям с детьми разных возрастов, которые будут пользоваться как площадкой Городки, так и площадкой Бородино.
Сама площадка Городки нуждается в реконструкции и новой программе. Мы разместили здесь небольшой амфитеатр с возможностью установки проектора для показа фильмов на открытом воздухе. Кроме того предусмотрели место, рассчитанное на подростков, которым на нынешнем бульваре нет места. Мы предлагаем им реализовать свою активность на скейтах и роликах на небольшой наклонной рампе, и просто возможность проводить время группами в беседке и на круговых скамьях, подходящих для коллективного общения.
Новое расширенное мощение, необходимое любой для площади, кафе-ресторан с летней посадкой, массив зелени с хорошим микроклиматом и две игровые площадки обеспечат необходимую свободу для горожан, и реализацию их разных активностей. Все вместе позволит им проводить здесь больше времени.

Как уже говорилось ранее, реконструированная площадка Городки задает своей формой формат остальных детских и игровых площадок. Первая на пути от площади 41 км площадка нуждается в реконструкции не меньше Городков. На ней мы предлагаем оставить "артефакт" в виде кирпичной горки, дополнив его современным окружением в виде взрослых и детских качелей и батутов. Другие две из них - уже сложившиеся детские площадки со стандартным оборудованием, которое через несколько лет будет списано. А последняя сейчас не совсем площадка, только горка возле гимназии, использующаяся в зимнее время. К ней мы также предлагаем применить этот подход и сделать настоящую кругогодичную игровую зону. Все эти площадки нуждаются в едином стилистическом решении, которое создаст правильное их взаимодействие и восприятие жителями.
  • На детской площадке у ТЦ "на Сиреневом" мы предлагаем оставить кирпичную горку, которая будет являться символом и хранителем истории этого места. А к ней добавить еще 4 круга. В центральном мы разместили батуты, которые смогут занять детей на время шопинга родителей. Для самых маленьких мы предусмотрели песочницу со скамейкой вокруг. Весь третий круг занимают подвесные качели. А четвертый продолжает тему кирпичной горки. По контуру со сторону бульвара возводится кирпичная стена с разными отверстиями для игр и отдыха. Тем самым на площадке создается более уютная и камерная атмосфера.
  • Детская площадка на площади городки включает в себя 4 круга активностей. В самом ближнем к ресторану мы предлагаем разместить открытую площадку с играми, нанесенными на покрытие. На соседнем круге лабиринт становится уже объемным. А самый интересный круг получил интересную форму с разноуровневыми площадками.
  • Детская площадка у дома 10 состоит из трех кругов. На самом маленьком мы предлагаем разместить существующие качели. А вот все остальное оборудование лучше заменить на более современное, выполненное в приятной цветовой гамме. Из-за близости к лесному массиву крайний круг предлагаем сделать максимально природным с холмами и лазательным оборудованием, установленном на щепе. А в третьем круге предлагаем разместить объемные элементы, которые могут служить как для игр, так и для отдыха.
  • На площадке у гимназии мы предложили оставить существующий холм, с которым у местных жителей связано множество теплых воспоминаний. А рядом с ним возвести еще один, с лазательным оборудованием. Таким как зацепы, скалодром и горки. Два холма соединяются между собой сеткой, по которой можно попасть с одной вершины на другую. Замкнутая круговая система позволяет максимально использовать все игровые элементы.
Кроме новой площади проектом предусмотрено и реконструкция главной площади бульвара - площади 41 км и расширение площади в его конце - площади с фонтаном. Обе площади морально устарели и нуждаются в правильном зонировании и наполнении.
Главной особенностью площади 41 км является её ступенчатый рельеф. Однако именно он становится причиной основной проблемы этого участка бульвара - отсутствия рационального и удобного функционального зонирования. Поэтому мы сохраняем подпорные стенки там, где наблюдается ярко выраженный перепад рельефа - в зоне амфитеатра и вдоль фасада библиотеки, но освобождаем площадь от них вдоль фасада дома книги. Таким образом, площадь теперь имеет достаточно пространства как для праздников и концертов, так и для спокойного отдыха и прогулок, и даже - для организации выставок.
Ярмарочную же функцию мы предлагаем перенести на соседнюю площадь перед бывшим Детским миром. Так эта часть праздников получит достаточное пространство для организации и не будет мешать предпринимателям и горожанам. Рыночная площадь имеет удобную взаимосвязь с площадью 41 км, а еще там могут проводиться не только праздничные ярмарки, но и ярмарки выходного дня. Проектом предусматривается функциональное объединение площади 41 км и этой площадки - они могут работать как во взаимодействии, так и как отдельные площадки.

Вторая площадь находится на другом конце бульвара. Не смотря на то, что в данный момент вход с Октябрьского проспекта является вторым по значимости входом на Сиреневый бульвар, сейчас он практически не является задействованным в его жизни пространством. Мы предлагаем исправить это: обновить сложившийся облик и расширить эту входную группу.
Для этого мы увеличиваем как размер площади, так и чашу фонтана, сохраняя при этом шар как символ места. Выполняя роль некой "воронки" между пешеходными путями вдоль проспекта и бульваром, площадь настраивает на другой лад благодаря появившимся зонам отдыха с круговыми скамейками и композициями из сирени.


3. Стратегия освещения

Стратегию освещения команда аЗОН разрабатывала совместно с бюро светодизайна Культура света. Решения по освещению должны были соответствовать историческому и социально-культурному контексту территории Сиреневого бульвара: общественный центр наукограда, являющийся одновременно пешеходным транзитом, связывающие две главные магистрали города, и местом отдыха жителей, и местом проведения праздников и общественных мероприятий.
В ходе совместных обсуждений мы решили, что главный осветительный прибор, который мы хотим видеть на Сиреневом бульваре – торшер со светильником самой простой и лаконичной формы – шаром. Однако шаром с очень современной светодиодной начинкой в качестве источника света. Это наш способ отдать дань советскому прошлому Троицка, его простой и геометричной архитектуре, его научным традициям и связать его с образом современного наукограда. Наши коллеги предложили современную интерпретацию торшера с шаром, увеличив диаметр до 80см. Смоделировав несколько вариантов (высота опоры + диаметр шара), мы выбрали оптимальный в плане сомасштабности человеку и «двухэтажному» городу: матовый белый шар диаметром 800мм на простой круглоцилиндрической опоре 3,5м диаметром 108мм. На прилегающих к бульвару улицах предложили использовать такие же торшеры, но с шаром диаметром 600мм. Так шары будут дополнительно обозначать иерархию пространства. Дополнительный плюс торшеров с диффузным светом – мы их можем использовать для мягкого выделения кирпичных фасадов на уровне 1-2 этажей, если ставим светильники рядом. Для создания единой свето-цветовой структуры бульвара весь функциональный свет предлагаем делать одной цветовой температуры – 3000К, умеренно теплый свет.
Шары, расставленные по бульвару, будут выполнять и роль арт-инсталляции, своеобразного "ожерелья" бульвара, и создавать яркий и запоминающийся образ. Необычные по форме светильники, установленные только в центе городской жизни Троицка, будут и элементом брендирования бульвара, его визитной карточкой.
Еще одно преимущества такого простого на вид светильника – его широкое, мягкое и равномерное свечение во все стороны. Такой тип светораспределения идеально подходит именно для нашего объекта. Торшеры будут хорошо освещать кроны деревьев на бульваре, создавая красивые тени на фасадах и самом тротуаре. Мы запомнили, как красиво описал проект автор проекта благоустройства Сиреневого бульвара Валерий Лотов: «Проектирование в паутине берез». И этот образ постарались передать в вечернем освещении бульвара.

Форма шара может повторяться и в локальных световых акцентах на бульваре: дополнительное освещение парклетов, подвесные шары для временного освещения павильонов и летних кафе. Эти варианты использования светильников-шаров мы показали на эскизах и визуализациях вечернего освещения.
Важный момент – расстановка светильников на бульваре. Мы уходим от расстановки торшеров вдоль осевой линии бульвара, как это было ранее. Хотим распределить торшеры по краям бульвара, но не будем делать парную расстановку с четким ровным шагом – такмы будем подчеркивать линейность бульвара, созданного на месте бывшей лесной просеки, и добавим эффект коридора, от которого предлагают уйти архитекторы.
В нашей расстановки не читается структуры, нет четкого шага – светильники привязаны к фасадам, деревьям, МАФ'ам, площадкам, парклетам, входам в магазины и кафе, ответвлениям прилегающих к бульвару улиц – так, чтобы создавать живую и занимательную для глаза световую историю.
Как указали наши коллеги-архитекторы, общее восприятие бульвара и его масштаб для человека формируют кирпичные первые этажи жилых и общественных зданий, расположенных вокруг Площади 41км и вдоль самого бульвара. Одновременно это еще и ключевые и общественно-значимые для Троицка здания, и учреждения, расположенные на первых этажах жилых домов. Нам хочется подчеркнуть эту социальную и градостроительную значимость кирпичных строений и фасадов, и мы предлагаем разработать единый прием архитектурно-художественного освещения для них.
На примере фасадов «Площади 41 километра» мы показали, как меняется ощущение пространства, когда мы «включаем» архитектурное освещение формирующих его зданий. Мы используем очень простой прием – мягкое заливающее освещение кирпичных фасадов с помощью линейных светодиодных светильников, установленных по верхнему периметру зданий. Так мы создаем освещенность в вертикальной плоскости, которая и определяет ощущения человеком пространства как светлого и комфортного.

Одновременно мы поддерживаем парадный и центральный характер площади, обозначая ее как самую насыщенную светом точку бульвара. Для освещения внутреннего пространства площади, которое особенно пригодится во время проведения различных праздников и мероприятий, предлагаем использовать еще один эффектный и простой прием – подвесные светильники на растяжках.
Такие системы освещения широко используется сейчас в европейских городах, так как позволяют при небольших количествах светильников (а соответственно, небольших энергозатратах) обеспечить необходимое количество света точно в тех местах, где свет необходим. В праздники можно будет использовать стационарную систему растяжек для крепления дополнительных гирлянд и украшений.
Другой прием освещения, мы используем на площади с фонтаном в начале бульвара у Октябрьского проспекта. Площадь освещена только акцентным светом, интегрированным в окантовку чаши фонтана и встроенным в лавочки. Находясь на приглушенной по свету площади, человек видит ярко освещенный бульвар, который приглашает его. Человек всегда идет на свет, и мы используем этот психологический аспект, используем свет как элемент навигации.
Мы не предлагаем вводить цветной свет на Сиреневом бульваре, в общественных пространствах его нужно использовать крайне осторожно. Чтобы разнообразить световые атмосферу бульвара мы вводим теплый оранжевый свет в подсветке только одного элемента благоустройства – парклетов. Их устройство предполагает в конструкции наличие характерного элемента – ниши. Вот эти ниши и можно использовать для аккуратного введения цветного света. Мы выбрали теплый оранжевый, который хорошо перекликается с кирпичными оттенками мощения бульвара и фасадов зданий.

Еще одним дополнением теплого света к основным приемам освещения будет акцентная подсветка, интегрированная в архитектурные элементы и МАФ. Здесь предлагаем использовать очень теплый цвет (цветовая температура 2700К), хорошо передающий кирпичные оттенки. Примеры локальной подсветки МАФ и парклетов приведены на рендерах и эскизных визуализациях.
4. Стратегия дизайна

Здесь нам хотелось прежде всего акцентировать сочетание двух типов пространств в проекте: "площади" и "бульвара" может сопровождаться двумя пластическими подходами. На площади 41км уже есть сильно выраженная пластика с утопленным центром. В отличие от "вдавленного" на линейном участке предлагается "выпуклый" вариант – это многофунциональные острова из дерева. Они одинаково хорошо работают и как функциональные объекты, и как арт объекты:
– скамьи, столы,
– цветники,
– стелажи для уличной торговли

4. Стратегия дизайна

Здесь нам хотелось прежде всего акцентировать сочетание двух типов пространств в проекте: "площади" и "бульвара" может сопровождаться двумя пластическими подходами. На площади 41км уже есть сильно выраженная пластика с утопленным центром. В отличие от "вдавленного" на линейном участке предлагается "выпуклый" вариант – это многофунциональные острова из дерева. Они одинаково хорошо работают и как функциональные объекты, и как арт объекты: скамьи, столы, цветники, модули для уличной торговли.
Мы не просто избавляемся от линейности бульвара, мы создаем наполненное пространство. Новая ширина позволяет задействовать полосу посредине бульвара. Там предлагается разместить сборные модули: для отдыха, уличной торговли, городского огородничества. Площадки 3х9 метров каждая появятся на всем протяжении бульвара, в тех местах, где для этого есть потребность. Каждый из модулей собран из одинаковых блоков 5 типов: Такой подход разнообразит монотонное движение вперед, а также добавит ему функциональной насыщенности на всем его протяжении.

5. Стратегия озеленения

Проектом предусмотрено комплексное решение озеленения территории. На схеме выделены участки, для которых мы сформировали концепцию озеленения:
1. Придомовые территории и площадки для отдыха вдоль бульвара
2. Зона у фонтана
3. ООПТ
4. Главная площадь


1. Придомовые территории и площадки для отдыха вдоль бульвара
На озелененных участках возле домов вдоль бульвара мы предлагаем возсоздать атмосферу реконструированного уголка старого города, со всем тем, что мы так любим в тех же двориках старых городов, например: крупномерные лиственные деревья (липа крупнолистная, липа войлочная, клён остролистный, каштан конский), плодовые деревья с толстыми извилистыми стволами и ярким цветением, сирень с большой вариативностью сортов, и просто много «дружелюбной» зелени, нежных небольших (до 1м высотой) кустарников с мягкой листвой и обильным цветением в бело-розовой гамме, такие как спирея японская в сортах: тор голд, альбифлора, манон, литл принцесс, бумальда, дартс рэд, фребеля, голден принцесс, голд флейм.
Сирень
Помимо большого количества высаженной на бульваре сирени, любимой всеми жителями, мы предлагаем высадить её на обновленной площади с фонтаном. В круговых скамейках проектом предусмотрены посадки группами сирени сортовой махровой. На каждый круг с сиренью высаживаются по 3 куста разных контрастных цветов. Цветники на данной площади будут из невысоких ярких однолетних растений в бело-сиренево гамме – агератум, петуния, брахикома, алиссум.
Реконструкция парка Сиреневый
Для реконструкиии парка мы предлагаем следующие меры:
- проложить новые хорошие, но бюджетные тропинки из сыпучки - гравийный отсев или кирпичная крошка взамен старых. Здесь мы предлагаем поддержать цветовые решения мощения бульвара (красная и жёлтая плитка), использовав красную и жёлтую кирпичную крошку. Обортовка – из доски хвойных пород. Так же возможно устройство деревянных настилов или дорожек из декинга.
- провести санитарную чистку лесных насаждений. Для этого должна быть сделана подерёвная съёмка с отметками, какие растения можно удалить без компенсации (обычно это кустарниковая поросль, мешающая развиваться лесному разнотравью)
- провести обновление видового разнообразия травянистых растений путём подсева семян лесных многолетников и подсадки корневищ растений.
6. Стратегия экономической устойчивости

Проектом предусмотрено "лоскутное" мощение, которое хорошо увязано с архитектурным обликом бульвара и позволяет заниматься благоустройством пошагово. При этом не теряется качество среды, так как смена рисунка покрытий уже заложена в дизайн. Со временем, когда потребуется обновление и ремонт, лоскутность позволит менять только часть мощения и опять же не терять общего качества среды.
Большое значение для любого городского пространства имеет коммерческая активность на его территории. Чем она выше, тем больше инвестируют владельцы зданий и предприниматели в свои предприятия и тем выше их качество, которое начинает "подтягивать" прилегающее окружение.
Поэтому идея создать пространство бульвара, пригодное для разных активностей, разных сообществ и возрастов, в течении всех сезонов, отвечает социальному запросу тройчан и является основой для его крепкой экономической устойчивости.

7. Презентация проекта и публикации

В качестве итогового этапа был проведен прямой эфир на Троицком телевидении, в котором финалисты конкурса на обновление Сиреневого бульвара представляют свои концепции. В состав жюри конкурса вошли: главный архитектор Москвы Сергей Кузнецов, основатель Andrey Chernikhov Architectural Studio Андрей Чернихов, сооснователь архбюро Wowhaus Олег Шапиро, руководитель бюро UNK project Юлий Борисов.

Посмотреть итоговый проект можно на нашей странице с портфолио.
Подробнее о конкурсе можно узнать на его сайте.

Нашу презентацию можно посмотреть здесь:

Made on
Tilda